Toylar - Chanson perdu?e

Toylar mahnilarinda, gabaxja demishken, bu mahnini yaddan cixatmishdim:

Toylar mubarek, mubarek bada

Ey gulu reyhan, reyhan bicerem men

Damad yolunda candan gecerem men�

A380

A380 3
Originally uploaded by okhtay.

O goydeki balonlar heresi bu ashagidaki insanlarin har birisine shahiddir. Olar bu insanlarin her gunku tarix boyu arzusuna ki ucha bilsinler seslenib dinlie bileller.

Ilk defe

Bu mahnia gore hec bir zat yazmiram. Ele bu ozu kifayetdir menim halimnan:

"Ilk defe sahilde, gorum onu men,

gizli bir usutme kecdi qalbimden,

tutmusdu uzunu mavi xezere,

o denize daxdi, men o gozele...

dinmek istedim, dine bilmedim, dine bilmedim, ne etdim yar, bilmedim

dolandi bahar, yaz, dolandi payiz,

fikrimden silinib, getmedin ay qiz,

aradim men seni, bagda baxcada

husnunu her zaman salaram yada...

gezip dolandim, gore bilmedim, gore bilmedim, ne etdim yar, bilmedim

men toya cagrildim bir axsam cagi,

bezenip gulurdu damad otagi

gorenjek tanidim men o gozeli,

ag paltar geymisdi, o gozel peri...

hami gulende, gule bilmedim, gule bilmedim, ne etdim yar, bilmedim"

Adlar

Buyun Urmienin yadina dusmusdum. Dostlarimin biri mene bir xaber yolladi ki Urmia golunun jezirelerinin adin dayisiller ve yerine Farsija adlar goyullar. Bilmirem bu isinen dusmencelix yaradmaxdan sonra daha neler ele getiriller amma feget bu ise te'essuf yemek olar.

Toy

Gecen hafte, Iranni yoldaslarimin birinin evinde gonax cagrilmisdim."13-be-dar" ucun! Sansdan iki dene dostlarimin evlenmeklerinin il donumuydi. Men gerar oldu oxuyam, ona gorede tesmim tutdum Azerbaijanin toy havalarinnan onlar icin oxuyam. Ozumede calibiydi ki birbele toy havasi Azerbaijanda var. Men sadece dordun bilirdim ki ucun onlar icin oxudum. Nezerime catdi ki onlari burda yazam oz yadimnan cixmamax icin sora gordum yazdixca ayrilari da yadima dusur:

1. Evimize gelin gelir, sigarlayib telin gelir

Evimize gelin gelir hey! Ciraxlari gur yandirax gur yandirax, goy oglani sadlandirax sadlandirax,

Asixlar calsin sazlarin, elcilesn el gizlarin el gizlarin...

2. Baxca baga girmisem, etirli gul dermisem,

Gohum gardas ne lazim, yarimi beyenmisem,

Ay asix terifle bizim gelini, gaynana deyin baglasin belini, el oba desin bey toyun mubarek, bey sevindirsin obasini elini�

3. Evimizde senlik var, yigilirlar gonaxlar,

Acilib sufreler, duzulub tohfeler,

Gelin gelir, bu gun bize,

Cal, cal, cal, tar calan bir hava cal,

Cal cal cal, bir oynax sen hava cal

Cal cal cal, oynasin gaynanalar

Cal cal cal, oynasin gaynatalar

Cal cal cal, goy oglan giz oynasin,

Cal cal cal, butun mejlis oynasin�

4. toy toy toydi bu gun, bizim evde toydu bugun,

calin calin calgicilar senlik icin senlik icin�

5. tarci kokle tarini, ince telleri dindir

defci elin islesin, gelbimizi sevindir

toy gunudur el calin, oglan igid giz gesek

hami desin urekden: "ay giz toyun mubarek, oglan toyun mubarek"�

Ucunju oxumax ki oxudum indi yadima dusmur! Da neinemex, ey gojalix!:))