A380

A380 3
Originally uploaded by okhtay.

O goydeki balonlar heresi bu ashagidaki insanlarin har birisine shahiddir. Olar bu insanlarin her gunku tarix boyu arzusuna ki ucha bilsinler seslenib dinlie bileller.

Ilk defe

Bu mahnia gore hec bir zat yazmiram. Ele bu ozu kifayetdir menim halimnan:

"Ilk defe sahilde, gorum onu men,

gizli bir usutme kecdi qalbimden,

tutmusdu uzunu mavi xezere,

o denize daxdi, men o gozele...

dinmek istedim, dine bilmedim, dine bilmedim, ne etdim yar, bilmedim

dolandi bahar, yaz, dolandi payiz,

fikrimden silinib, getmedin ay qiz,

aradim men seni, bagda baxcada

husnunu her zaman salaram yada...

gezip dolandim, gore bilmedim, gore bilmedim, ne etdim yar, bilmedim

men toya cagrildim bir axsam cagi,

bezenip gulurdu damad otagi

gorenjek tanidim men o gozeli,

ag paltar geymisdi, o gozel peri...

hami gulende, gule bilmedim, gule bilmedim, ne etdim yar, bilmedim"

Adlar

Buyun Urmienin yadina dusmusdum. Dostlarimin biri mene bir xaber yolladi ki Urmia golunun jezirelerinin adin dayisiller ve yerine Farsija adlar goyullar. Bilmirem bu isinen dusmencelix yaradmaxdan sonra daha neler ele getiriller amma feget bu ise te'essuf yemek olar.

Toy

Gecen hafte, Iranni yoldaslarimin birinin evinde gonax cagrilmisdim."13-be-dar" ucun! Sansdan iki dene dostlarimin evlenmeklerinin il donumuydi. Men gerar oldu oxuyam, ona gorede tesmim tutdum Azerbaijanin toy havalarinnan onlar icin oxuyam. Ozumede calibiydi ki birbele toy havasi Azerbaijanda var. Men sadece dordun bilirdim ki ucun onlar icin oxudum. Nezerime catdi ki onlari burda yazam oz yadimnan cixmamax icin sora gordum yazdixca ayrilari da yadima dusur:

1. Evimize gelin gelir, sigarlayib telin gelir

Evimize gelin gelir hey! Ciraxlari gur yandirax gur yandirax, goy oglani sadlandirax sadlandirax,

Asixlar calsin sazlarin, elcilesn el gizlarin el gizlarin...

2. Baxca baga girmisem, etirli gul dermisem,

Gohum gardas ne lazim, yarimi beyenmisem,

Ay asix terifle bizim gelini, gaynana deyin baglasin belini, el oba desin bey toyun mubarek, bey sevindirsin obasini elini�

3. Evimizde senlik var, yigilirlar gonaxlar,

Acilib sufreler, duzulub tohfeler,

Gelin gelir, bu gun bize,

Cal, cal, cal, tar calan bir hava cal,

Cal cal cal, bir oynax sen hava cal

Cal cal cal, oynasin gaynanalar

Cal cal cal, oynasin gaynatalar

Cal cal cal, goy oglan giz oynasin,

Cal cal cal, butun mejlis oynasin�

4. toy toy toydi bu gun, bizim evde toydu bugun,

calin calin calgicilar senlik icin senlik icin�

5. tarci kokle tarini, ince telleri dindir

defci elin islesin, gelbimizi sevindir

toy gunudur el calin, oglan igid giz gesek

hami desin urekden: "ay giz toyun mubarek, oglan toyun mubarek"�

Ucunju oxumax ki oxudum indi yadima dusmur! Da neinemex, ey gojalix!:))

Teklix Jeziresi

Ejayib bir shey olub bu menim burdaki yashayishim. Iranda omrumun coxun Urmuda gecirdennen sonar ve axirda besh yil Tehranda yashiannan sonra hetta Tehrandada men Turkunu Farsidan artix danishirdim. Indi burda ilk defedir ki men gunler olur ki hech kesila Turku danisha bilmirem. Netijesi bu olur ki burda weblogumda yazmag icin bir soz tapa bilmirem! Ele gorunur ki men Turku dilinde bir teklix jeziresine atilmisham.

Shahriar

Hech bilirsiz Shahriarin lab avval sheiri neyimish? Jalibde! Bu sheiri Shahriar 7 yashi olanda, evindaki kulfet uchun yazip:

"Rughie baji, bashimin taji

Eti ver ite, men ever kete!"

Oz aramizde ha! Shahriar da bogaz-guluymus!

Oda menim kimi ushaxlixda abgooshtdan xoshu gelmezdi ve duyunu chox severdi. Bu sheirde ele buna isharesi var.

AzWorld

Bu Azworld sitin dolandiranlar, Sina janablari xususen, elleri agrimasin ki menim sozumu yere salmadilar. Bir iki hefte gabag, mene bir mail vurub, sorada "Mugana Jeyran"i mahnilarina artirdilar. Indi bir yaxshi imkanda ki var budur ki elamag olar o mahnilari mp3 formatinde download eliax ve hemishe gulag asax. Gene elleri agrimasin. Eger bujur idame tapsa bir yaxshi imkan yaradar ki hemeseh Turku ve Azeri musigilarin eshidax.

Mediatheque

Toulousun Mediathequinde ki bu shehrin en boyuk kitab evidir, bir CD Nazim Hikmatdan tapdim. Chox adama xosh gelir o vaxt ki bir tanish ses eshidir. Bu CDda fransajada toplunmushu varidir ki albatta o asli sheyrin yerin vermirdir. Bir nechadana da Alim Gasimovun Cdlarinna varidir, amma olari Iranli musigisinin arasinda goymushdular. Bunu gebulum var ki bu iki musigi cox bir bire yaxindilar amma o yerde ki Armenistan ve Kurdustana Ayri bir kategory ayiriblar bu ish azeri musigi ucun gorulmuyub ki bir az ishkallidir.

Dostlarimi cox uzledim!

axsham Armin menim ucun bir offline goymushdu ve bunun galanin menden istemishdi:

Naledendir ney kimi avazeye eshkim bulend...

ve galanin yazdim:

...nale terkin gilmaram ney tek kesilsem bend bend
qil meded ey baxt, yoxsa kami dil mumkun deyil
eyle kim ol dilruba bidardi dir men derdimend.
Ne yaxshi gunlerimiz variyde, hefte axirlari Tehranin xiabanlarinda sesimizi salardix bashimiza ve azeri mahnilardan yada salani oxuyardix.

Mugana Jeyran

Norvejde olanda, Dayimnan bu Azeri sitin adin orgashdim: Az World
Galdim urda, ela ichinde gutdalanirdim ki Gandab xanim oxudugu "Mugana jeyran"a rast galdim. Gechan yil yadima dushdu ki najur aziz amicanim bunu oxuya oxuya gandrirdi mene.
Bu sita bir mail vurub istamishem ki gena bunu ora goysunlar, butunluguje bu defe. Allah elasin sozumu year salmasinlar.

Ashix!

Buyun yadima dushdu ki Ashix Dervishden bir cassete ozumnen irannan getimishdim, koroghlu ve delilerinin dastanlari ki ashigin dilinnen neghl olur. Bu yaxshi resm ne heyif ki indi chox az gedr verilir ve da o gabagki tentenesin elden verib. gorun bir ashig o mexsus sesinnen bele bir zat oxusa neje yerizden terpenmesiz?:
Gonax gardash, eylen diyim sozumu!
derin deryalarin bulagiam men.
her yerde bir derd olsa,
yegin bil o derdin ojaghiam men!
chox gozel diyib, deme!

Yashar dostuma javab

Orkutda Ahmet Kayanin communitysinde bir Azerbaijanli vetendashlarimizdan Ahmet Kayanin arxasija bir sira sozler demishdir, amma sozleri ele esebannietleydi ki ona javab yazmaghi o halda mentigh uzunnen duz gormedim. Ama indi burda, dostum Yashar, bir sozler demishdir ki bir nechasinnen muvafigh olduxja, hamisini duz gormurem. Gabaxjada bunu demishem, bilmirem burda ya farsja weblogumda, biz ozumuzu geviletmexje, Yashar bei demishken dushmanimizida tanimaliyix, ama bu dushmani danmaghinan fergh eder. Men Ahmet Kayani dushman saymiram ama eger de onu dushman saysax gereh insafla ona baxax ve bilax ki herhalda bir insani sozune xatir oldurmek en boyuk zulmlerdendir. Bir ayri baxishdan da buna baxmax beledir ki, sizlerden sorushmaliam, hanki Azerbaijanli senetcini tanisiz ki kurduje bir oxumax oxumush ola? Kayanin ele bu ishi ona hormati vajib edir, her eghideye baghli olmasi yerinde. Veten dostlughunnan Rascismin bir tukje fasilesi var, dushmeni tanimaxdan elave bu fasilenide tanimax vajibdir.

Sulh negmesi

Ana gelbim odlanir
Soz dushende davadan
Ana gelbim odlanir
Soz dushende davadan

Bes deyirmi ana torpag su ishdi gan axdi gan?
Bes deyilmi ana torpag su ishdi goz yashindan?
Yer uzunde dosti olsun,
Gereh insan insanin
Yer uzunde dosti olsun,
Gereh insan insanin

Gelbimdeki bu arzular
Gelbimdeki bu arzular
Arzusudur zamanin
Men anayam, bu sesimde yerin goyun derdi var
Sulhe gelin ey insanlar
Yoxsa dunia mehv olar

Silahlari yandirin
Ershe galxsin tussusu
Silahlari yandirin
Ershe galxsin tussusu
Her obada, her olkede
Goye galxsin sulh sesi
Uzu gulsun ushaglarin
Bayram olsun yer uzu

Emadeddin Nesimi

Necha gun gabax Orkutda mene bir "invitation" geldi ki Nesiminin communitisine ishtirak edem. Men dogrusu bu Orkutin communitilarina da inamimi elden verirem. O vagt ki elie bilmirem bir communityde duzgun ishtirak edem menim orda adim olmagimin ne bir ferg yaradar? Amma bu sebeb oldu ki men Nesiminin zindiganligi bir daha yadima dusha, xususen axirda onu diri diri darisin soymax! Nesimide Mansour Hellaj kimi "Analhag" dianlardanimish. Onu kafir adina mahkum edirlar ki diri diri darisi soyula. Onu mehkum eden bir Sheiximish ki hokmu veranda jemaata donub ve diyir ki bu adamin(Nesiminin) bir getre ganindan da bir yera dashlansa o gan ela napakdir ki gereh o yer tezliginen aradan geda!
Ruzigarin gezasindan, hokmu ijra edende bu sheiximish orda nesiminin yaxinliginda durlush ve hokmun ijrasina nezaret elirmish ki bir getre gan onun barmaghina dashlanir. Orda hazir olanlar ki onun gabaxki sozu yadlarindaydi onun barmaginin kesilmagin istirlar. O halda sheix ki bunu gorur el eyaga doshur, oz sozunnen donub ve diyir ki bu sozu feget mesel ichin demishdir. Bu halda Nasimi ki darisi soyulmaxdaydir ve janindan bir zat galmamishdir, axir sheyirin bele soyleyir:
"Zahidin bir barmagin kessen doner hegden gecar,
Gor bu miskin ashigi serpa soyallar aglamaz"
Bu sheyir hemeshe meni titredib, bu bir beitde derin meniler var!

Kaya azerije

Eziz dostum Hesam commentlarin birinde mennen Ahmet Kayanin azerije oxudugulardan sorushmushde. Man bu uchun biliram, bilmiram ayrisi ola ya yox. Biln olsa mene desin ki burda yazim.
"Gashgabax Tokma bele, de gorum neynemishem", Sevgi Duvari
"Senin eshgin meni getirdi dile", Sevgi Duvari
"Bu gala Dashli gala", Yorgun Democrat
"Ych gun dedin Besh gun dedin", Sarkilarim daglara

sa'edi

sa'edi
Originally uploaded by okhtay.

Istamirem burda chox gabir resimi goyam, ama meyer Sa'edidan da gechmgh olar?'Ezadaran e Beyel'i danmagh olar meyer? buda bizim nisgilli yazichilardandir ki gurbetde galip!

ahmet kaya

ahmet kaya
Originally uploaded by okhtay.

Onun musigisinnan doymagh olmur! gozel bir musighi! azerbaijannija oxuyan eserleride daha gozeldir, ruhu shad olsun!

Saint Exupery

Saint Exupery
Originally uploaded by okhtay.

Parisde, panteonda, "Le Petit Prince"in yaradaninin xatiresine gore

Ahmet Kaya

Gecan ay ki parisa getmishdim, "pere lachaise"a da bash vurdum ki gorum Sa'edinnan Hidayeti orda tapa bilaram ya yox. Hech bir plan elimde yoxuyde. Aslan fikirlashmirdim ki ora birbela boyuk ola. Ora parisin ichinda ikimji boyuk "goy mohevvete"di ki var. Man urmiada olanda bir yol istadim gedam boyuk-babamin gabirinin ustuna ve sorushmamish, getdim ve tapdim, amma burda bu fergh variydi ki bura ordan boyukuyde va man orda boyukdadamin gabrinin hududun bilirdim. Xulase dedim neje ki orda boyukdadam meni ozune taraf chehdi ve onu tapmag bir degigede chekmedi, burda da gorum hancisi meni ozune sari cegejek. Bele oldu ki men iki sahat orda dolanannan sonra da yavash yavash istirdim gayidam ki bir agh gabir gordum. Gozlerime inanmirdim! Ahmet Kaya burda yatmishde! Gebirinin ustunde solan gulleri bir giragha vurub ustun tamizledim; otumushdum bir fatihe verem ki gordum uch,dord nafar geldiler goreler ne xeberdir! Deme ki bular turistiymishler ve bele anlamishdilar bu bir duniada taninmish mashhur adamde, amma bilmadilar ki ele duz anlamishdilar, bu bir mashhur adamiyde! Chixanda esli gapia geyitdim, bir giz orda buranin neghshasin satirde, elaki bildi irannan gelmishem, dedi pes gelmisen Hidayeti goresen! Sa'edini de o yerin gorsetdi ve bilexere olarida gordum.

Settar Xan

Settar xanin olum gununun 90inji il donumu neche gun gabagh her il tekin geldi ve kechdi ve onun topraghi uste hech vaght gedemmedim. Albette hech vaght urahdan istememishem gedem ve ozumi obirisi jamaata gatam. Dogrusun istesez Irandaki turklerin siasetin Settar Xana gore chox beyenmirem ve nezerime bunda choxlu iradlar var. Bunu gereh gebool edek ki Settar Xan butun iranin iftixaridir, ne tekje azerbaijanin, amma turkler her il bunu bir bahana eliller ki oz huguglarin almagha chalishsinnar, bu ishinen Settar Xaninda meghamin milli bir ghehremannan yendiriller. Doghrudur ki turklerin hughughun iranda yiyibler ve te'essubla chalishiblar bizleri dali saxlasinnar amma bizim chalishighimizda bu yolda inhirafa chekilib. Oz heggimizi almaga gereh bir muretteb teshekkul ola ve ganuni yollardan buna chalishax ve bujur munasibetlerde chalishax ayri iranlilara yaxinnashax ve aradaki ixtilaflari azaldax. Bizim ishlerimiz bu neche ilde hech birzadi ki duzetmiyib, bir az da ishleri korluyub! O oranlilar da ki hechkimin terefin saxlamirdilar, indi muxalif terefe yaxinlashiblar, te'essufle!